Delivery
A claims engine without a test suite is a rumour

Golden files are the specification
You do not know what your generator produces until you compare it byte-for-byte with a known-good exchange.
Real responses beat synthetic ones
Payer rejections carry codes no spec example uses. Capture them, replay them, assert on them.
The gate is the culture
If a failure can be merged anyway, the suite is theatre.